Bisou Bisou

2025

Found shelving piece, spray paint, pencil, stainless steel shelf, curtain weight

Engluée, 

Gros cancer, 

Méthastases partout 

Ça colle

Ça s'accroche

S'agrippe 

A tout 

Aux larmes 

Aux cris 

Au bonheur 

Surtout. 

Engulfed,
Big cancer,
Methastases everywhere

It sticks,
It clings,
Grips on,

To everything

To tears
To screams
To happiness

Most of all.